Moʻomeheu hulu pua Mahele 1

ʻEKAHI

ʻO "Liang Jian" kahi ʻuhane maʻamau.

Ma nā wahi a pau e kuhikuhi ai ka pua, ʻaʻole hiki ke lanakila.

No ka ikaika o ka hoa paio

, ke kanaka me ke kakaka,

aa e pana pua.

ʻOiai ke eo ʻoe, he pio hanohano.

E like me ke ʻano maʻamau o ka Arrow Feather,

ua hoʻohālike ʻia a ʻaʻole i ʻoi aku ma mua o nā makahiki o ka hana nui.

(e laʻa.271/281/301/32/312/36/39/43/45/56/57/59/62/63/64/74/78/…)

 

liangjian

 

ʻELUA

Hōʻike ʻo "Qiu Bi Jian" i ke aloha hanohano.

Pono e hoʻokala maikaʻi ʻia ka pua e komo

a hoʻokomo i loko o ka puʻuwai o ka mea aloha.

ʻElua mau pua e kū pono ana kekahi i kekahi.

ʻO nā wāwae o ka maka maka e pili pū me ka hikiʻole ke hoʻokaʻawale.

ʻO ke aloha ʻelua ʻaoʻao.

(e laʻa.37/401/45/60/67/73/…)

 

qiubijian

 

ʻEKOLU

He nani hiki ʻole ke wehewehe ʻia ʻo "Dao Jian".

ʻO nā wāwae maka maka māmā loa

, me kahi mea papa mānoanoa me he mea lā,

e hoʻonui i ka nani.

E like me ka pahikaua a me ka pua,

hakaka lakou a noho like pu

(e laʻa.341/35/42/441/47/71/80/…)

 

daojian

 

EHA

ʻO "Ji Jian" kahi hiʻohiʻona o ka nani.

He lahilahi a palupalu nā wāwae o ka maka.

aka, pololei a oi.

E like me ka pā,

he nani a hanohano.

A, ua kapa ʻia ʻo ia ka "ballet" i ke kaua.

(e laʻa.55/58/65/66/72/82/581…)

 

jijian

 

ʻELIMA

ʻO "Bai Wang Jian" kahi hōʻailona o ka ikaika ikaika.

Kaumaha kēia pua.

Eia nō naʻe, ʻoi aku ka mana me ka nalowale ʻole o ka hoʻonohonoho ʻana,

maʻalahi me ka nalowale ʻole o ka nani.

ʻO ka mea kūikawā, nā ʻāpana koko ʻokoʻa ʻelua ma nā wāwae o ka maka
ua hiki mai i ko makou alo ke ano o ka ua koko mai ke kahua kaua kahiko.

(e laʻa.53/54/68/69/88/881..)

 

bawangjian

 

ʻEONO

He moʻolelo kaulana ʻo "Xuan Yuan Jian".

Ua hānau ʻia kona mana pau ʻole i nā moʻolelo moʻolelo.

ʻO "Yellow Emperor" ʻaʻole wale ka mea nāna i hoʻokumu i ka mōʻaukala o ka moʻomeheu Kina,
akā, ʻo ka hōʻailona hoʻi o ka lāhui Kina.

ʻO ke daimana uila i hoʻokomo ʻia i loko o ka wāwae o ia mau maka maka ʻālohilohi e like me ka momi ʻālohilohi ma Kina.

(e laʻa.50/51/70/94…)

xuanyuanjian

EHIKU

Hiki ke hoʻoikaika ʻia ʻo "She Jian".

ʻO kēia wāwae maka maka me nā laina nani

a ua like na radiana me ka parabola hemolele.

ʻO nā wāwae o ka maka maka e like me ke ala pana pua e hāʻule maoli ana ma muli o ka umekaumaha ma muli o ka pana kiʻekiʻe.

No ka makahiki a me ke kāne,

ʻO kēlā me kēia pana pua he mea paʻakikī ke lanakila iā ʻoe iho.

(e laʻa.77/771…)

shejian


  • Mua:
  • Aʻe: