I Kepakemapa 2024, ua loaʻa i ka Beijing Optical Fair kahi lewa honua.
Ua piha na hale hoikeike nui i na kanaka,
a ʻo ka ʻāpana Original Designer Brands ʻaʻole i kanalua ʻia ʻo ia ka mea nani loa o ka hōʻike.
ʻO ka Hui Hoʻolālā, kahi ikaika e piʻi mai ana ma ke kahua hoʻolālā maka maka o Kina no nā makahiki he 20 a ʻoi aku.
loaʻa nā mea hoʻolālā he mau mea hana kiʻi kūʻokoʻa.
Mālama lākou i ka ʻuhane o ka hana a hana i nā ʻano like ʻole o nā hōʻailona hoʻolālā kūʻokoʻa,
ʻo FANSU kekahi o nā ʻelele nui loa.
Ke hele nei i loko o ka hale lole o FANSU,
hele mai ke ʻano o ka nani a maʻalahi i kēia manawa.
ʻO ka hoʻolālā hōʻike wehe
hana i kēlā me kēia huahana hou e like me ka hana noʻeau i hōʻike ʻia i mua o nā maka o nā kānaka a pau,
e huki ana i nā mea kūʻai maka aniani mai ka honua holoʻokoʻa e kū a nānā.
Ua hoʻopuni ʻia ka hale lole e ka lehulehu o ka poʻe, a ua nui kona kaulana.
ʻOkoʻa ka hoʻolālā maka maka o FANSU,
me kona hoʻohana akamai i ka 'arrow' element a puni.
ʻAʻole ia he mea hoʻonani wale nō akā he hōʻailona hoʻi o ke ʻano kūʻokoʻa o ka brand.
i hoʻohuiʻia i kēlā me kēia kiko'ī.
ʻIke ʻia ka wehewehe maʻalahi a ka mea hoʻolālā i kēia mea i nā mea āpau
mai nā laina kiʻi a hiki i nā kiʻi kālai ʻia o ka luakini.
Ua hana lima lima ʻia kēlā me kēia makaaniani, a ke pā ʻia,
hiki i kekahi ke manaʻo i ka hoʻolaʻa ʻana o ka mea hana i ka ʻimi ʻana i ka maikaʻi.
E pili ana i ke ʻano, he ʻano hoʻolālā ʻokoʻa ko FANSU.
ʻAʻole wale nā hiʻohiʻona kāne i piha i ka mana a me ka minimalist aesthetics
akā, ʻo nā hiʻohiʻona wahine nani hoʻi e mālama ana i ke kiʻi aesthetic o kēia manawa.
Ma o nā hoʻolālā like ʻole a me nā kala momona,
ʻokoʻa kēlā me kēia ʻāpana maka, e hōʻike ana i ke ʻano o ka mea nāna e hoʻohana.
ʻO nā mea hōʻikeʻike i kau pono ʻia e hoʻokūpaʻa i ka maikaʻi kiʻekiʻe o nā huahana.
Ma ke kahua hōʻikeʻike,
ʻO ka mea hoʻolālā o FANSU kū ponoʻī ma ke kahua,
me ka haʻahaʻa a me ka hoʻolauna ʻana i nā ʻano o ka brand
a me nā hoʻolālā hou o kēia makahiki i kēlā me kēia malihini.
Ua ʻike ʻia ko lākou makemake a me ko lākou kūpaʻa i ka hoʻolālā ʻana i ko lākou mau maka,
hoʻoikaika i nā mea a pau e hele mai ana.
Ma hope o ka pau ʻana o ka manawa hana o ka hōʻikeʻike,
he hui o nā mea hoʻolālā i ʻākoakoa i mua o ke kahua e kiʻi i kahi kiʻi pūʻulu poina.
Ma ke kiʻi, ua piha ko lākou mau helehelena i ka hilinaʻi a me ka haʻaheo,
a ma hope o lākou ka wahi hōʻikeʻike kū hoʻokahi a nani o FANSU.
ʻAʻole i hopu kēia manawa i ko lākou kūleʻa i ka hanana
akā ua hōʻailona pū i ka puka ʻana mai o nā mea hoʻolālā Kina ma ke kahua honua,
e hōʻike ana i kā lākou hoʻopiʻi kūʻokoʻa a me ka hiki ke ulu i ka wā e hiki mai ana.